Fix the observation -> Post-processing background promotion

For the Observation to Post processing auto promotion a special check is implemented. It should ensure only dossiers that were switched to Observations until the Draft offer deadline are promoted.